Завръщане у дома: Как да организираме достойно изпращане при загуба на близък в Англия?

Животът и работата на хиляди българи в Обединеното кралство означава, че голяма част от нашето сънародническо общество гради своето бъдеще на Острова. Но когато внезапно или след тежко боледуване настъпи най-тежката загуба, въпросът за мястото на вечния покой излиза на преден план. Много семейства изразяват естественото желание техният близък да бъде погребан в родината – … Продължение

Репатриране на покойник от Англия до България: Какво представлява процедурата през британския коронер и община?

Когато смъртта на български гражданин настъпи на територията на Обединеното кралство (Англия, Шотландия или Уелс), близките се сблъскват със съвсем различна административна система в сравнение с континентална Европа. Британските институции следват строги правни процедури, които задължително трябва да бъдат спазени преди осъществяването на международен траурен транспорт (repatriation). Ето основните етапи през които преминава процесът и … Продължение